Mejora tu segundo idioma!

Hola! aqui te dejo los enlaces de los posts relacionados con mejorar y practicar inglés. Algunos de los tips aplican para aprender cualquier otro idioma, asi que anímate!

Practica tu segundo idioma! Consejos fáciles de seguir
Irregular Verbs, Conquístalos!

Irregular Verbs

Aaaah los famosos y temidos Irregular Verbs, el coco de muchos que queremos aprender inglés, la lista del diablo de tres o cuatro hojas que te daba la Teacher en la escuela para memorizarla, ya que debes si ese verbo es o no irregular para conocer su forma en pasado y pasado participio y no confundirlo con un regular al que humildemente le agregas –ed al final.

Por ejemplo “see”, que significa mirar en español y es un verbo irregular que su forma en pasado es “saw” y en participio “seen”, si no supiéramos que es irregular y solo le agregamos la “d” al final, creyendo que es regular, diríamos “seed” que significa semilla.

Con estos verbos no hay de otra, hay que aprenderlos porque hay que hacerlo, no vayamos a pasar una vergüenza cuando queramos lucir nuestro fluido inglés con la posible HF.

AQUI te dejo una lista que puedes descargar a tu computadora, imprimirla y repasarla. Recuerda que no solo será leer y leer la lista, trata de hacer oraciones simples para ver en que momento las puedes aplicar, y enfócate a los verbos que mas se te dificulten pero que creas que son los que puedan salir en una conversación casual.

TIP: puedes buscar imágenes en revistas o en Internet en las que realicen las actividades de cada verbo o algo con lo que los puedas relacionar. En una hoja pega la imagen o recorte, pon arriba el verbo en infinitivo con letras grandes (en inglés), y abajo su forma en pasado y p.participio y por detrás de la hoja escribe unas cuantas oraciones. Verás que pronto pasan a formar parte de tu vocabulario base!

Espero que te sirva! Platícame en los comentarios que técnicas has usado para aprender estos verbos tan latosos y como te han servido.

:) 

Mi Pequeño Diccionario AuPair

Tanto asi como diccionario igual y no lo es, pero a veces vemos abreviaturas o conceptos que no quedan del todo explicados o los leemos por primera vez y no sabemos a qué se refiere. Para esas despistadas como yo aquí se los dejo :)

HF: Host Family o Familia de acogida, son las personas que buscan un/a Au Pair y serán tu familia durante tu estancia en EEUU o el país al que vayas.

HD: Host Dad, es el papá de la familia a la que vayas.

HM: Host Mom, tu mami de intercambio.

HK: Host Kids, son tus niños anfitriones, con quienes compartirás la mayor parte del tiempo.

TS: Training School, es el lugar en el que pasarás la primer semana de Au Pair, ahí convivirás con otras Au Pairs y te darán cursos que te ayudarán en tu estancia.

Son las que recuerdo por ahora, seguiré actualizando en cuanto recuerde algún otro término :) Si tienes alguno dímelo en los comentarios y lo pondré en la próxima actualización!

Adiosín!

Guía Para Ser Au Pair y No Morir en el Intento

Hola! aqui les iré dejando las entradas que se relacionen con Ser Au Pair, requisitos, documentos, actividades con los niños, etc. Espero les guste!! Prometo ir actualizando segun vaya subiendo mas posts, no se me desesperen!

Lo que una futura Au Pair debe saber

¿Qué es Ser Au Pair?
Requisitos Para ser Au Pair
Diccionario Au Pair

¿Cómo se si aplico para ser Au Pair? Requisitos y Personalidad de un/a Au Pair

Ser Au Pair es una gran responsabilidad ya que tendrás a tu cuidado a los niños de tu HF. La mayoría de las Au Pairs dicen que la mejor parte del programa es la relación que hacen con sus niños anfitriones.
No es “solo” cuidar niños –léase estar en el celular, computadora o viendo la tele vigilando que no se maten unos a otros- sino estar al pendiente de los niños, jugar con ellos, ayudarlos, llevarlos a sus actividades extra escolares etc. y para ello se necesitan ciertos requisitos y actitudes por parte de quien quiera aplicar al programa.

Requisitos Para ser Au Pair.

Las chicas y chicos que quieran aplicar para el programa de Au Pair en EEUU deben cumplir los siguientes requisitos que están regulados por el Departamento de Estado del gobierno americano y  por las condiciones de visa:

• Debes tener entre 18 y 26 años de edad.
• Tener al menos 200 horas de experiencia cuidando niños (No cuentan familiares, y las horas varían según la agencia).
• Nivel de inglés en el que puedas mantener una conversación.
• Preparatoria o equivalente terminada o a punto de terminar.
• Saber manejar y contar con licencia de conducir.
• No fumar. 
• No tener antecedentes penales.
• Soltera y sin hijos.
• Buena salud. Se necesitará un comprobante médico.
• Gusto por los niños.

¿Qué se busca en un/a Au Pair?

No solo es cumplir los requisitos, también es necesario que tengas un perfil adecuado. Quien quiera ser Au Pair es…

• Positiva: a ninguna familia le va a gustar alguien que se la pase llorando por todos los rincones, o que todo lo vea como un vaso medio vacío, a ponernos las pilas!
• Flexible: ya que la HF espera que seas capaz de adaptarte a su horario y sus necesidades en el cuidado de los niños.
• Madura: las HF no buscan alguien más a quién cuidar, sino alguien que sea capa de cuidarse solita y que ayude en el cuidado de sus niños, que pueda tomar decisiones por sí misma y asumir las consecuencias de las mismas.
• Amorosa y Paciente: vas a estar a cargo de niños, no puedes gritarles por todo o regañarlos y castigarlos a cada rato, entiendo que en algún punto hay que hablarles fuerte y sus acciones tendrán consecuencias, pero hay que saber tratar con ellos. Recuerda que también fuiste niñ@ en algún momento y trata de entenderlos y darles todo el amor que puedas! Verás que ellos hacen lo mismo :)
• Responsable: sé que puedes estar muy emocionada por ir a otro país, pero recuerda, vas a casa de otras personas a un trabajo, no de vacaciones, debes estar al pendiente de los horarios de los niños y hacerte cargo de sus cosas y de las tuyas, lavar tu ropa, limpiar tu habitación, ir a la escuela, etc.

Espero que este post les haya servido! Que otras actitudes crees que deba tener una Au Pair? Dímelo en los comentarios!

Adiosín!

Un poquito sobre mí

Hola!!! Pues en esta entrada quiero compartirles algunas cosas sobre mí para que me conozcan mejor :) Espero que les guste!

1.- Soy mexicana, del estado de Coahuila

2.- Estudio arquitectura y AMO mi carrera aunque en finales parezca zombie por tantos desvelos

3.- Me gusta leer, es una de mis actividades favoritas

4.- Amo el olor de los libros

5.- Soy fan de: Harry Potter. Juego de Tronos y los Juegos del Hambre

6.- No puedo dormir por las tardes... no sé por qué no puedo, pero me resulta imposible y les tengo envidia a quienes duermen todo el día... ah y los fines de semana me despierto temprano, mi reloj biológico no me permite dormir más :C

7.- Me gustan los animales! De niña tuve conejos, ratones (de los blancos que venden para alimentar a las serpientes, sí, a esos los salvaba) gatos, perros, un cuyo, pero mis favoritos son los Hamsters :3

8.- Me encanta hacer listas! Me gusta preparar las cosas de antemano, si voy a salir de viaje en un mes empiezo a enlistar lo que llevaré, si voy a surtir despensa hago mega listas, si hago maquetas que materiales, ahora que estoy viendo el irme de AuPair consulto documentación, agencias, cuánto dinero voy a gastar, comidas, canciones infantiles en inglés... etc etc etc... Me Obsesiona! 

9.- Odio el cereal con leche tibia o caliente... si la leche no está de fría a helada yuck!

10.- Trapeo y lavo trastes cuando estoy enojada... es una forma no agresiva de sacar mi enojo... Siempre hay que ser Productivos!

11.- Me molesta que mastiquen con la boca abierta... lo odio! lo detesto! no necesito saber como los demas procesan la comida! 

12.- Soy un ratón que colecciona de todo: materiales, recortes, cajas, ropa que sé que jamás usaré pero ¿quién sabe si lo usaré algún día?

13.- Me gusta ver programas de novias y cocina! que El Vestido Perfecto, El Encantador de Bodas, Cake Boss, Master Chef... en fin :3

14.- No soy supersticiosa, pero creo que estoy salada para algunas cosas .-.

15.- No hago propósitos de Año Nuevo... creo que son mejores los propósitos y metas a corto plazo, o los planes que van surgiendo conforme se te presentan las oportunidades.

16.- Soy impulsiva... no del tipo que rita y se exalta a la primera, sino de las personas que si tienen la oportunidad de hacer algo nuevo lo intento. ¿Qué puede pasar? ¿Que no me guste? Así conozco nuevos gustos o disgustos.

17.- Soy una nómada. Sin proponérmelo cada tres años me voy un poquito más lejos de mi ciudad natal, primero me cambié de ciudad a otra dentro del mismo Coahuila para ir a estudiar mi carrera, después aproveché la oportunidad de irme de intercambio a la UNAM, y mi siguiente pasito es ir de AuPair a EEUU, ya solo me faltaría irme a otro continente :p

18.- No como ni picante, ni aguacate y la papaya picada me da asquito

19.- No comprendo a las personas de mente cerrada.

20.- Soy muy leal a mis amigas y amigos. Creo que son la familia que elegimos y unos angelitos que nos cuidan (aunque la mayoría de las veces nos sonsacan jijiji)

21.- Mi mami es estilista! Y a duras penas me hizo que aprendiera el oficio… ahora le doy las gracias porque ahora peino, maquillo, corto cabello, y esas cositas de salón de belleza con las que me puedo consentir de vez en cuando sin gastar una fortuna.

Cuéntame algo de ti! Hay algo en lo que nos parezcamos? Dímelo en los comentarios J

Mejora tu inglés!!!

No importa si piensas o no irte de Au Pair, o si quieres aprender inglés u otro idioma, estos tips seguro te van a ayudar!

Uno de los requisitos para ser Au Pair es tener un nivel "defendible" del idioma del pais al que apliquemos (en mi caso EEUU), y presentar una entrevista con la representante de la agencia que usemos. 

¿Cómo saber mi nivel de inglés? 
Una manera de que te des cuenta cual es tu nivel de inglés -antes de la entrevista- es ver una película en su idioma original (inglés, francés, alemán, o el idioma que quieres aprender o dominar) preferentemente que no hayas visto antes y ver que tanto entendiste de la película, con esto verás si necesitas algún curso, o solo practicarlo más.

Bueno, basta de hablar y hablar, aqui les dejo unos tips que me han servido :)

1.- Escucha música en inglés!
Esto te ayudará a mejorar tu pronunciación, y empezarás a adquirir vocabulario! Asi de fácil! hay muuuuchos tipos de canciones, de amor, amistad, fiesta, familiar, hasta de que tienes flojera! (The Lazy Song de Bruno Mars es el himno de "No quiero hacer nada"). Peeeeero, como todo tiene un "Pero", no washa washes las canciones, debes buscar las letras de las canciones y PONER ATENCIÓN a la manera en que se pronuncian las palabras. También puedes probar con nuevas canciones que jamás hayas escuchado e intenta reconocer palabras sin necesidad de recurrir a la letra.

2.- Mira películas, series y programas en inglés
Este punto tiene dos variantes:

• La primera (y que he usado) es ver las películas o programas en su idioma original con subtítulos en español, después cambiarlos de español a inglés (o el idioma que estés aprendiendo), para ver como se escriben las palabras, y por último quitar los subtítulos y empezar a relacionar.
• La segunda (que creo empezaré a aplicar) es que desde un inicio le quitemos los subtítulos a lo que estemos viendo y lo dejemos ne el idioma original. Lo que tienes que hacer es tratar de reconocer palabras y asociarlas con lo que hagan los actores, e incluso tratar de repetirlas. Esto es lo que hacen los bebés cuando aprenden a hablar: escuchan, asocian, y repiten. No te sientas mal si no entiendes todas y cada una de las palabras, solo los sonidos y asignarles una imagen, un significado, te vas a sorprender al ver que entiendes mas de lo que crees, porque todo (imagen, sonido, expresión, lenguaje corporal, etc) le da un significado a lo que se habla. Despues, cuando hayas adquirido cierta cantidad de vocabulario y puedas entender mas palabras y asociar acciones, puedes poner los subtítulos en inglés para confirmar el vocabulario, verbos, etc.

El ver películas y programas en otro idioma te brinda frases típicas, regionalismos, refranes, expresiones cotidianas, y vocabulario que no siempre se ve en clase.

3.- Leer, Leer y Leer... en voz alta y grábate!

Ya se que da mucha pena escuchar nuestra propia voz, pero es algo que hay que hacer para mejorar nuestra manera de hablarlo, porque asi nos damos cuenta como lo hacemos  nos podemos aplicar a corregirlo. Al leer en voz alta vamos a fortalecer los músculos faciales (el inglés se apoya mucho en ellos) y vamos entrenando nuestra pronunciación.

4.- Consigue un diccionario en inglés

No busques traducir toooodo al 100% al español, porque es imposible, ya que hay palabras o expresiones que no tienen una traducción literal. Al tener un diccionario en inglés encontrarás sinónimos de una misma palabra y vas a enriquecer tu vocabulario.

5.- Practica con tus amigos!

Dejen a un lado la pena y la vergüenza! ¿Qué es lo peor que puede pasar? ¿Que se equivoquen? No hay problema, de los errores de aprende! Debes empezar a perder el miedo de hablar en inglés para que "se te suelte la lengua" como dice mi madre, si no ¿Cómo vas a hacer tu video de presentación? ¿Cómo piensas comunicarte con una familia que probablemente no habla nada nadita de español? Así que a ponernos las pilas, que solo es otro idioma, no es aprender a hacer una cirugía a corazón abierto, TÚ PUEDES! y entre mas practiques, menos nervios te dará hablar con las HF que te contacten.

Espero que estos tips te hayan servido! Platícame en los comentarios que haces para practicar inglés (u otro idioma), que consejos te han servido, que nada mas no te ha servido, y si te gustaría ver mas entradas de cómo aprender inglés. :)

Ahh! AQUI te dejo una página en la que puedes encontrar tips, gramática, vocabulario, técnicas de lectura, entre otros para que sigas aprendiendo y mejorando tu inglés!

¿Qué es un/a Au Pair?

Au pair es una palabra francesa, y se usa para denominar a la persona acogida temporalmente por una familia para cuidar a los niños; suele convivir con la familia anfitriona como un miembro más, y recibe un sueldo, así como comida y alojamiento gratuitos. 

Los principales objetivos de ser Au Pair es el conocer y practicar una lengua y vivir una cultura diferente.

Se espera que el/la Au Pair haga una combinación de responsabilidades, principalmente el cuidado de los niños anfitriones (Host Kids) y tareas sencillas que se relacionan con ellos, como despertarlos, vestirles, prepararles el desayuno, el lunch, llevarlos o traerlos de la escuela y de las actividades extra escolares, jugar con ellos, hacer sus camas, lavar su ropa (de los HK),en fin, todo lo que se relacione con los niños, aunque en algunos casos te pueden pedir que vayas a comprar despensa. Y claro que te hagas cargo de tus propias cosas.

EL sueldo y las condiciones de trabajo (porque ser Au Pair es un trabajo, no un año de vacaciones) van a variar dependiendo el pais al que vayas y si vas con o sin agencia. En mi caso, planeo ir a Estados Unidos, donde es obligatorio cumplir 12 meses, con posibilidad de un 13vo mes (que es para viajar y conozcas el país a tu antojo), y debes buscar una agencia, ya que en caso contrario estarías de ilegal en el país, las agencias junto con el gobierno de Estados Unidos, te facilitan el trámite de la visa J1, que es para estudiar y trabajar ahí.

Ademas en EEUU el programa de AuPair está completamente regulado por el gobierno y establece las agencias oficiales, horas de trabajo, las condiciones laborales adecuadas, el sueldo del Au Pair, un fin de semana completamente libre al mes, dos semanas de vacaciones, entre otras cosas que les comentaré en otra entrada.

Un/a Au Pair debería ser tratad@ como parte igual de la familia, y lo normal es participar en las actividades familiares como excursiones, salidas en familia, comidas y hasta viajes! Ya que, de cualquier manera vives 24/7 con la familia! y entre mejor se lleven la Au Pair y la Host Family, mas contentos y cómodos se van a sentir ambas partes!

Ustedes que piensan? Se animan a ser Au Pairs?

Mi Primera Vez! /w\

Hola a todas y todos! 
Pues esta es mi primer entrada, y que nervios! Mi intención al iniciar este blog es platicarles mis planes y las experiencias que vaya ganando en la aventura de ser Au Pair.

Hace tiempo que he escuchado el término, y conozco varias chicas que ya se han ido a Estados Unidos por medio de diferentes agencias aquí en México, pero hasta ahora me surgió la pregunta ¿Por qué yo no? Así que comencé a investigar más y más sobre el tema y me sirgieron más y más preguntas como: ¿Qué agencias existen? ¿Son de fiar? ¿Cuál es la mejor? ¿Qué necesito? ¿Qué tan difícil es hacer el trámite? ¿Será complicado encontrar la familia perfecta? Tantas y Tantas preguntas que se que a muchas de nosotras al tomar esta primera decisión: Me Quiero Volver Au Pair.

Así que, mientras estaba en mi trabajo (bueno mi servicio social), buscaba información, agencias, blogs de Au Pairs, Ex AuPairs, Host Family's, cómo es la vida en EUA, etc. y como era de esperarse saturé de información mi cabeza y mi cuaderno del trabajo. Y me surge otra cuestión: ¿Por qué no iniciar un blog? ya he visto y leido blogs de chicas que se van de Au Pairs, pero casi no hay mexicanas (o eso me pareció a mi), hay muchas chicas españolas y colombianas, y algunas de ellas (especialmente las españolas) se van a Gran Bretaña y sus trámites son diferentes a quienes queremos aplicar a Estados Unidos.

Y por toooodas esas dudas, cuestiones, averiguaciones, entre otros aqui me tienen :) espero que lo que escriba les sirva de algo (o de mucho) y que compartamos las experiencias que vayamos teniendo!

Adiosín!